2011年1月28日金曜日

トーキョースパムCHANNKOSUMO

トーキョースパムCHANNKOSUMO



トーキョースパムCHANNKOSUMO


比較級、最上級と並べて程度の違いとする用例も存在するが、基本的にこの二つは同じ程度の視点の違いを表している。次の例では同じことを表しているが、対象を他者とのみ比較するか、対象そのものを含めて比較するかで級を使い分けている。

* The boy is older than the other boys.
* The boy is the oldest boy among all the boys.

(イェスペルセン 『文法の原理(中)』第18章 比較変化 350頁を参考に記述)






ロシア語ポーランド語などスラブ諸語は、ラテン語同様に性数格によって変化する。また、形容詞の変化語尾は名詞の変化語尾とは異なるため、識別が容易である一方、名詞のそれとは別に記憶する必要がある。
リトアニア語でも性数格による変化があり、変化語尾が名詞と一部異なるものの、スラブ諸語に比べ、名詞と変化語尾が近いため、スラブ諸語ほど識別は容易ではない。またリトアニア語では曲用する中性形は現在は存在せず、男性形、女性形の2つであるため、数の上でもスラブ諸語などに比べれば記憶する必要のある量は少なくなる。

0 件のコメント:

コメントを投稿